Angoltanárrá képzik át az orosztanárnőket

Az Édes Emma, drága Böbe című magyar filmdrámát, a 42. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál Ezüst Medve-díjas alkotását tűzte műsorra a Direct One tévécsatorna. A filmet 1992-ben mutatták be.

Brunner Mónika

Pásztor Erzsi, a film egyik szereplője

Forrás: MW

Fotó: Szabolcs László

A történet 1989-ben Budapesten, a rendszerváltás időszakában játszódik. Emma (Johanna Ter Steege) és Böbe (Börcsök Enikő) pedagógusszállón élő orosztanárnők. Miután az orosz nyelvet törölték a kötelező tantárgyak közül angoltanárrá képzik át őket. „Élt egyszer egy nagypapa és egy nagymama, elindultak a városba angol nyelvleckét tanulni”, hangzik el a filmben Mucsi Zoltántól, aki a filmben rajztanárt alakít.

Én nem tudom, te mit szólsz hozzá igazgató úr, hogy nálunk most, az orosz rezsim után oroszból buktatnak a mi egyetértésünkkel

– mondja a Rózsa nénit alakító Pásztor Erzsi a Stefanics igazgatót alakító Andorai Péternek. A filmet az Oscar-díjas Szabó István rendezte, fényképezte Koltai Lajos.

A történet szereplői közül sokan már nincsenek köztünk. Emlékezünk az ötvenhárom éves korában, 2021-ben elhunyt Börcsök Enikő Jászai Mari-díjas kiváló művészre. Andorai Péterre, Kossuth- és Jászai Mari-díjas színművészre, a Nemzet Színészére, aki 2020-ban hunyt el. Temessy Hédi színésznő érdemes művészre, akit 2001-ben ragadott el a halál.

Édes Emma, drága Böbe, Direct One, 23.50.